A young woman from Moscow, Russia, has come up with an innovative way to supplement her income – charging single men a hefty fee for laying in their bed for an hour to warm it and fill it with her positive energy, thus guaranteeing a good night’s sleep.

一名来自俄罗斯莫斯科的女子想到了一个颇具创新的方法来补充其收入，在单身男子的床榻上躺一小时，收取高额费用，以其满满正气暖床，确保一夜好眠。

21-year-old Viktoria Ivachyova is a human being warmer for hire, charging a whopping 4,900 Russian rubles ($82) per night.

21岁的维多利亚·伊瓦秋娃是待人雇用的肉取暖器，每晚统共可以收取俄罗斯4900卢布（82美元）。

She has already had 10 customers, and with the amount of free publicity she’s getting these days in national media, the unusual service is bound to become more popular.

她已有十个客户，随着近日媒体上的免费宣传曝光，这一非同一般的服务定会越发受欢迎。

Viktoria Ivachyova‘s idea is bizarre, as her clients don’t even get to experience human touch. Beneficiaries can be in the room while she warms the bed, but there is to be no contact between them.

维多利亚·伊瓦秋娃的想法吊诡，她的客户甚至都无法体验身体接触。客户可以在她暖床的时候和她共处一室，但不会有接触。

【俄罗斯姑娘人肉暖床服务：不愧是战斗民族】相关文章：

★ 6个步骤教你集中注意力

★ 09PETS二级考试精品阅读文章05

★ 全球城市竞争力排名 港沪京进前十

★ 英语短文：富翁比以往更快地变富 1

★ 5款节后健康美食，每逢佳节不长肉！

★ 你知道吗? 优步开始在全球推出送外卖服务了!

★ 外媒对话中国作家李翊云：用英文写作有多难

★ 川普再被曝闯更衣室看裸体

★ 为什么西方人觉得13这个数字不吉利？

★ 埃及新首都建设获中企投资