英国政府2日发布脱欧白皮书,阐述了英国脱离欧盟的方案规划。
该白皮书详细列出了包括限制移民(immigration control)、贸易协定等12条原则,与首相特蕾莎·梅提出的"一个独立的、真正全球化的英国以及与欧盟关系充满前景的未来(an independent, truly global UK and an ambitious future relationship with the EU)"理念一致。
英国脱欧事务大臣戴维斯表示,这12条原则指向同一个目标:英国与欧盟之间建立一个全新的、积极的、建设性的、互惠互利的伙伴关系(a new, positive and constructive partnership between Britain and the EU that works in our mutual interest)。
脱欧白皮书(Brexit white paper)的主要内容包括:
贸易(Trade):英国将从单一市场撤出(withdraw from the single market),与欧盟商讨新的海关和自由贸易协定(free trade agreement)。
移民(Immigration):将推出新的机制控制欧盟移民流动,该机制将分阶段推行,以便企业有时间准备应对(be phased in to give businesses time to prepare)。新机制旨在帮助弥补技能工人短缺,欢迎"真正的"学生到英国(help fill skills shortages and welcome "genuine" students)。
外籍居民(Expats):英国政府希望尽早就保障居住在英国的欧盟居民(EU nationals living in the UK)和居住在欧洲的英国居民(Britons living in Europe)的权利与欧盟各国达成协议。
【一周热词榜(1.28-2.3)[1]-2.3)】相关文章:
★ 懒汉海利
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15