亚洲建筑师设计出热带神奇大楼不用空调也凉爽_时事

亚洲建筑师设计出热带神奇大楼不用空调也凉爽

他表示：“我们努力避免让大面玻璃墙朝东或朝西，因为这样会让热带气候中的建筑变成一个大火炉。”

"If you work with the main wind stream and have smart sun protection, you can do it -- you really can design buildings that need no air conditioning in a hot place like Vietnam."

“如果你利用好了主要通风口，并巧妙地做好防晒，你就可以在越南如此炎热的地方设计出不用空调也凉爽的建筑。”

Gallavardin explains that a typical bioclimatic T3 building is naturally about 41 Fahrenheit (22 Celsius) cooler than the outside temperature, with natural ventilation and the odd ceiling fan doing the rest of the work.

嘎拉瓦丁解释说，典型的T3生物气候建筑内的自然温度比室外温度低41华氏度

Since that first project, Gallavardin has built several luxury bioclimatic hotels in Cambodia and Myanmar, a concept restaurant in Ho Chi Minh City, and even his own green office for the T3 team.

自从这第一个项目之后，嘎拉瓦丁已经在柬埔寨和缅甸建造了几个豪华生物气候酒店，在胡志明市建造了一个概念餐厅，甚至还为T3团队建造了自己的绿色办公楼。

Other architects are also experimenting with this style of building.

其他建筑师也在尝试这种风格的建筑。

In Indonesia, Andyrahman Architect's Biophilic Boarding House was shortlisted in the World Architecture Festival's Building of the Year 2016 competition, praised for its perforated walls that help the building stay cool in tropical Surabaya, a congested port city in East Java.