他还指出了一个拼写错误,将“释放”改成了“失去”。
Nick then calls his ex out when she says she has "no reason to hide, lie or hold anything back" from him.
当前女友说到“没有任何理由对他掩饰、撒谎或隐瞒任何事情”,尼克怼了回去。
He writes in the margin: "If there is no reason to lie, why isn't the truth being told?"
他在页边空白处写道:“如果没有理由撒谎,为什么不告诉我真相呢?”
Nick says he decided to annotate the letter as a "joke" between him and his friends.
尼克说,他批注这封信时就当其是朋友之间的一个“玩笑”。
But his original tweet where he graded the letter has been shared more than 100,000 times.
不过,他的给分手信打分的原始推文已经获得逾10万次分享。
"She's not the happiest but I didn't expect it to go viral. She talks to my mum but I haven't spoken to her and I'm not sure I will."
“她肯定不高兴,但我没想到这封信会走红。她和我妈妈谈过,但是我还没有和她说过话,我不确定自己会这么做。”
Nick even says she used "lackadaisical" handwriting near the end of her note.
尼克甚至称,前女友在信件结尾的字迹“很敷衍”。
The final page contains a question mark after "I love you" and also the rest of Nick's final conclusion.
【腹黑小哥神吐槽前任分手信 论据不足、错字连篇】相关文章:
★ 懒汉海利
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15