“国是”是传统汉语中专指国家大计、国家政策方针的专用词汇，是正规的书面用语。

党和国家领导人与代表委员共商国是都说了些啥？

习近平指出：

伟大的事业，决定了我们更加需要知识和知识分子，更加需要知识分子为国家富强、民族振兴、人民幸福多作贡献。

China now needs its intellectuals more than ever to contribute to its prosperity, national rejuvenation and people's well-being as the country embarks on its great course, said Xi.

我国广大知识分子要以时不我待的紧迫感、舍我其谁的责任感，主动担当，积极作为，刻苦钻研，勤奋工作，为全面建成小康社会、建设世界科技强国作出更大贡献。

Intellectuals across the country should take on a sense of urgency and responsibility, and work hard to build China into a moderately prosperous society in all aspects and a major sci-tech power.

中国开放的大门不会关上，要坚持全方位对外开放，继续推动贸易和投资自由化便利化。

China's opening door will not close. China will continue to open up in all respects, particularly in further liberalizing and facilitating trade and investment.

上海作为全国改革开放排头兵和创新发展先行者，要在深化自由贸易试验区改革上有新作为，在推进科技创新中心建设上有新作为，在推进社会治理创新上有新作为，在全面从严治党上有新作为。

【党和国家领导人与代表委员“共商国是”】相关文章：

★ 日系车在华销售前景有所改善

★ 蒙古国大举进入国际资本市场

★ 全球监管者呼吁整顿“影子银行”

★ 杰尼亚走向“坎坷之路”

★ 克里姆林宫如何“摆平”寡头？

★ 美国非官方代表团抵达朝鲜

★ 苏格兰独立辩论未入正题

★ 美国商会为中国企业投资美国支招

★ 奥运让伦敦市中心变“鬼城”

★ 怎样轻松摆脱“节后忧虑症”（双语）