就像两组不断加速的列车,互不相让,难道双方都做好了迎头相撞的准备吗?当务之急要做的就是亮起红灯、同时刹车。
The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) may suspend its nuclear and missile activities in exchange for the suspension of large-scale U.S.-Republic of Korea (ROK) military exercises. This will help the parties to break out of the security dilemma and return to the negotiating table. We may follow the dual-track approach of denuclearizing the peninsula on the one hand and establishing a peace mechanism on the other.
朝鲜暂停核导活动,美韩也暂停大规模军演,通过“双暂停”摆脱目前的安全困境,并且使各方重新回到谈判桌前。之后,按照“双轨并进”思路,将实现半岛无核化和建立半岛和平机制结合起来。
中俄美关系:
The China-Russia-US relationship in the new era should not be a seesaw game, and the three countries should work with each other rather than against each other. We should pursue win-win rather than zero-sum outcomes.
我们认为新时期的中美俄关系不应该是你上我下的跷跷板,三方应该一起做加法,而不是减法,应该一起谋共赢,而不是零和。
We believe that the three countries can develop a healthy and positive relationship so that they can jointly fulfill their responsibilities for world peace and development.
【王毅外长记者会精彩回答摘录】相关文章:
★ 美国外交的困局
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15