The technology could also potentially be used to allow Princess Margaret to marry Peter Townsend in The Crown, instead of having her relationship with the divorcee blocked by the Establishment. Other storylines will be much more complex, allowing viewers to connect plot points in a variety of ways using their TV remotes.

这项技术也可以使《王冠》里的玛格丽特公主嫁给离过婚的彼得•汤森，而不受国教的阻挠。其它的故事情节将会更加复杂，观众可以通过电视遥控器以各种方式连接情节。

A source said: ‘We’re doing work on branch narratives so you are actually making choices as you watch. All the content will be there, and then people will have to get through it in different ways.

一位消息人士称：“我们正在做分支叙事的工作，这样观众就能在观看时做出选择。所有的内容都摆在那里，观众可以用不同的方式打开。”

‘We’ll see how it plays out. It’s an experiment. We’ll see if it gets much success. For creators, it’s new territory.’

“我们会关注它的后续发展。我们将通过这个实验来看它是否能成功。对于创造者而言，这是个新的领域。”

Actors would film numerous alternate plot segment in advance, letting viewers choose which route to take through the story.

演员们将预先拍摄好大量的情节片段，供观众选择故事的展开方式。

【悲剧or喜剧？遥控器决定剧情走向】相关文章：

★ 谷歌地图回归iPhone 比以往更好

★ 元旦袭来：去夜店还是去血拼

★ 2012大选夜各时段关注指南

★ FT社评：英国新型劳动合同不可行

★ 双语：《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入

★ 欧洲央行下调欧元区增长预期

★ 高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人？

★ 希腊竭力避免50亿欧元债务违约

★ 迎新年英语手抄报：美国人的新年计划TOP10

★ 美国互联网安全技术先驱在危地马拉被捕