黑客帝国成真？知识或可直接上传到大脑_公共英语阅读理解

黑客帝国成真？知识或可直接上传到大脑

据外媒报道，美国休斯研究实验室（HRL Laboratories）的研究人员已经研发出一种帮助人脑快速学习的系统，他们声称该系统能够直接将新技能和新知识上传到你的大脑。这种逆天技能堪比电影《黑客帝国》中的场景。

Feeding knowledge directly into your brain, just like in sci-fi classic The Matrix, could soon take as much effort as falling asleep, scientists believe.

科学家们认为，人类很快就能和经典科幻电影《黑客帝国》里演的一样，只需要睡上一觉即可将知识直接灌入大脑。

Researchers claim to have developed a simulator which can feed information directly into a person's brain and teach them new skills in a shorter amount of time, comparing it to "life imitating art".

研究人员声称，他们开发了一种可以直接将信息输入人脑的模拟器，这种模拟器可以在短时间内教会人类新技能。他们将其比作“生活模仿技术”。

In the neo-noir sci-fi classic, protagonist Neo is able to learn kung fu in seconds after the martial art is 'uploaded' straight to his brain.

在这部新黑色经典科幻电影中，男主角尼奥在大脑加载武术招数后很快就学会了功夫。

黑客帝国成真？知识或可直接上传到大脑1

Researchers from HRL Laboratories, based in California, say they have found a way to amplify learning, only on a much smaller scale than seen in the Hollywood film.