4. ASIAN ELEPHANTS ARE ENDANGERED.

亚洲大象濒临灭绝。

The Asian elephant is on the Red List of Threatened Species. According to the International Union for Conservation of Nature, the population declined more than 50 percent over the last 60 to 75 years. Asian elephants that work in the tourism industry sometimes die from hunger, dehydration and exhaustion. Like captive elephant Sambo, who died in Cambodia earlier this year from a heart attack while giving tourists a ride in 104 degree Fahrenheit heat.

亚洲象被列入《濒危物种红色名单》。据国际自然保护联盟称，在过去60-75年里，大象的数量减少了50%以上。在旅游行业工作的亚洲象有时会死于饥饿、脱水和疲劳。例如，今年早些时候在柬埔寨，圈养大象桑博在华氏104度 5. THERE ARE BETTER, SAFER WAYS TO INTERACT WITH ELEPHANTS.

与大象互动的方式可以更好、更安全

You don't have to visit a camp that promotes elephant rides to interact with these beautiful creatures. There are conservations in Southeast Asia like Boon Lott's Elephant Sanctuary, Elephant Nature Park and Elephant Jungle Sanctuary that save elephants from captivity and allow humans to visit. You can hang out with elephants, and help bathe, feed and observe them. ENP even offers a range of volunteer opportunities for tourists.

你不需要到一个提倡骑大象的营地和这个美丽的生物互动。东南亚有大象保护区，比如，本露特大象庇护所、大象自然公园和大象丛林庇护所，这些地方可以保护大象不被圈养，而且允许人们前来参观。你可以和大象一起闲逛，帮他们洗澡、喂食，观察他们。大象自然公园甚至为游客提供一系列志愿服务机会。

【我为什么不去骑大象】相关文章：

★ 为什么我们总记不住别人的名字？（双语）

★ 老板为何不会笑以应对下属

★ 伦敦英国白人不再占多数

★ 职场新人要什么？

★ 盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件

★ 今年情人节送什么？过个“绿色”情人节吧

★ 沪市频跌说明了什么？

★ 美国大选体现人口结构变化

★ 奥巴马争取民众支持其避免“财政悬崖”计划

★ 美国金币销量激增