有时候播音员拨报速度极快,甚至可把不同意群的部分也可连音,如:When the scaffolding began to shake, he unfastened his safety belt to try to escape.在shake後,理当稍顿,但若播报速度快很自然便和he连,听起来便像shaky.由於资讯播报速度大部分都快,因此连音部分极多,对初学者来说造成许多困扰。
(五)弱化现象:口说美国英语中还有一独特现象,就是在e, m, n 前有 [t]、[d]便成弱化音,如little, important, mountain, couldn’t, didn’t, medal, middle, battle等的[t]、[d]音几乎变成? 音,这类字出现在资讯报导的频率相当高,也是需要多加练习。
三、认识广播资讯英语特性
(一)口语化:现代报纸杂志英文的文章都尽量浅显,广播资讯英语更是如此,以下则英文为例,三言两语把宜兰市政府和县政府垃圾之争交代得很清楚又传神,enough is enough, overflowing with, fed up with, foot-dragging, packed with, up to等都是非常口语化的字词。
The Ilan City Government’s said enough is enough in its 13-day garbage war with the Ilan County Government. Overflowing with trash and fed up with the county’s foot-dragging on finding a site for a now garbage dump, city garbage men have dumped 11 big trucks packed with wet stinking refuse on the plaza in front of the county office building. City officials say the problem is not their any more. It’s up to the county to take out the trash.
【如何练习听懂ICRT资讯】相关文章:
★ 如何练习听力?
★ 如何提高英语听力
最新
2015-04-09
2014-12-01
2014-12-01
2014-11-28
2014-11-28
2013-05-02