一周热词榜（4.29-5.5）[1]-5.5）_时事_双语阅读-查字典英语网

一周热词榜（4.29-5.5）[1]-5.5）

声明称，由于传统武术种类繁多(great varieties)，仅国家正式认定的拳种就有129种，在民间传习过程中，确实会出现一些乱象(irregularities)，需要进一步规范和管理。对个别虚假、违规、违法行为，公众应按照规范程序报相关部门，由相关部门进行处理，不能以"打假"的名义进行有违武德、涉嫌违法的约架行为，更不能好勇斗狠、恶意炒作(what's more, there should be no aggressive challenges to cause sensation)。

[相关词汇]

较量/回合 bout

习武 practice kungfu

身体动作 body movements

文化软实力 cultural soft power

6. 事前投票

early voting

请看例句：

The Republic of Korea (ROK) began early voting on Thursday in the election to replace ousted president Park Geun-hye. Early voters can cast ballots at about 3,510 polling stations across the country before the election next Tuesday, the National Election Commission said in a statement.

4日，韩国总统选举开启"事前投票"，以寻找遭罢黜总统朴槿惠的继任者。全国选举委员会在一份声明中称，在9日举行的正式选举前，事前选民可以在全国约3510个投票站进行投票。

"事前投票(early voting)"是指允许可能在选举日当天缺席投票(be absent on election day)的选民提前投票(cast ballots earlier)的制度，旨在提高选民的投票票数(in hopes of boosting voter turnout)。近年来，韩国在国会和市长选举(parliamentary and mayoral elections)中引入了事前投票制度，但还是第一次将其用于总统选举。本次大选事前投票时间为4日和5日两天。事前投票的票数(advance votes)将计入最终投票结果。

【一周热词榜（4.29-5.5）[1]-5.5）】相关文章：

★ 盘点2011年最受关注的英语词汇和名字（双语）

★ 中美WTO就电影问题达成协议更多美片即将来袭（双语）