Co-author Hui Zheng, an associate professor of sociology at Ohio State, said the findings reveal the importance that early jobs have on people’s lives and well-being.
本次研究的共同研究人员郑辉(音译)是俄亥俄州立大学社会学的副教授,他表示这些发现揭露了早期的职业生涯对人的生活和幸福状态的重要性。
“You don’t have to be near the end of your career to see the health impact of job satisfaction, particularly on your mental health,” he said.
他说:“你不必在职业生涯接近尾声的时候分析职业满意度对健康的影响,尤其是心理健康方面的影响。”
Zheng added that though researchers found little difference in other health problems like cancer and diabetes, those issues might be expected later in life among those with lower job satisfaction levels.
郑
辉(音译)还表示,虽然在本次研究中对比了职业满意度与癌症和肥胖症的相关性很小,不过这些疾病可能在那些职业满意度低的人群的日后生活中出现。
“The higher levels of mental health problems for those with low job satisfaction may be a precursor to future physical problems,” he said. “Increased anxiety and depression could lead to cardiovascular or other health problems that won’t show up until they are older.”
“那些对职业满意度越低的人患上了更高程度的心理疾病,可能会导致日后的身体疾病。”他表示。“累积的焦虑和抑郁情绪将会导致心脑血管疾病或其他在年老时才会出现的健康问题。”
【研究发现:厌恶工作或会导致生病】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05