"What is this man talking about?" I asked myself silently. "Life pushing me around was life talking to me?" Now I knew I had to quit my job. I was talking to someone who needed to be locked up.
“这家伙在说些什么?”我暗自问自己。“生活推着我转就是生活在对我说话?”现在我知道我必须辞职了,我正在和一个应该被关进精神病院的家伙说话。
"If you learn life's lessons, you will do well. If not, life will just continue to push you around. People do two things. Some just let life push them around. Others get angry and push back. But they push back against their boss, or their job, or their husband or wife. They do not know it's life that's pushing."
但富爸爸仍在说:“假如你弄懂了生活这门大课,做任何事情你都会游刃有余。但就算你学不会,生活照样会推着你转。所以生活中,人们通常会做两件事。一些人在生活推着他转的同时,抓住生活赐予的每个机会;而另一些人则听任生活的摆布,不去与生活抗争。他们埋怨生活的不公平,因此就去讨厌老板,讨厌工作,讨厌家人,他们不知道生活也赐予了他们机会。”
I had no idea what he was talking about.
当时我还是不太明白富爸爸的话。
"Life pushes all of us around. Some give up. Others fight. A few learn the lesson and move on. They welcome life pushing them around. To these few people, it means they need and want to learn something. They learn and move on. Most quit, and a few like you fight."
【《穷爸爸富爸爸》第2章(中)[1]】相关文章:
★ Happy Father's Day,Dad 爸爸,父亲节快乐
★ 微笑Smile
★ 感悟生活
★ 没人比我更爱你
最新
2020-12-21
2020-08-06
2020-07-31
2020-07-30
2020-07-30
2020-07-30