Bicester Village employs 150 Mandarin speakers on site, while at its railway station - and even 60 miles away in London Marylebone - announcements are made in English and Mandarin.
比斯特在门店共雇了150个说普通话的员工。而这里的火车站牌,甚至连60英里之外的马里波恩都是中英双语报站。
这让很多上了年纪、不懂英语的中国游客也能轻松购物。
虽然比斯特购物村在中国游客市场赚得盆满钵满,然而,大多数中国人可能不知道,比斯特购物村卖便宜货的“内幕”早就被英媒爆过。
本以为打折村的商品多半是旧款、过季或有小瑕疵的,但英媒调查后称,它们虽然贴着折扣标签却从来没有按照全价出售过,有些产品甚至是厂家直接为打折村生产的,从未在正品店出现过!
比斯特购物村经营公司Value Retail称:
“World-leading brands offer their authentic previous seasons’ collections with savings of up to 60 per cent, and sometimes more.”
“在这里,世界顶级品牌以高达60%甚至更高的折扣出售它们真正的过季产品。”
但外国记者暗访发现,事实并非如此。据《每日邮报》网站2017年报道:
While some, such as Dunhill and Armani, are clear that they only sell stock left over from their main stores, others admit they sell a mixture of last-season stock and stock made specially for the outlet.
【中国人狂爱比斯特惊动BBC,但这家折扣村早被外媒扒皮了】相关文章:
★ 伊索寓言9
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15