“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人”这只粉红猪凭什么火了？_时事

“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人”这只粉红猪凭什么火了？

去年11月，一个重庆方言版的《小猪佩奇》饭制视频在视频分享平台Bilibili上迅速爆红，随后又出现了上海话、四川话以及东北话等超过15种方言配音版的饭制视频。

紧接着，揶揄小猪佩奇是“社会人”的段子也开始在社交媒体上热传。其中，最为网友熟知的便是这句——“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人！”（Get your Peppa Pig tatt, shout out to your frat）。

去年年底，一则将小猪佩奇画在身上的短视频让这只粉红猪在快手、抖音走红，这个举动竟然引起无数人争相模仿。许多网友在平台上晒出自己的小猪佩奇纹身贴。

有网友发现意大利著名球星吉拉迪诺的左臂也有小猪佩奇纹身。

在短视频平台的推动下，“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人”口号越喊越响，小猪佩奇纹身成了“社会人”标配，还顺手救活了一堆卖盗版贴纸的淘宝店。

One store on e-commerce platform Taobao has sold over 30,000 of them in the last month.

一家淘宝店铺的小猪佩奇贴纸上个月销量超过3万件。

But some fans are getting inked with the real thing. News outlets reported earlier this month that tattoo studios are getting more requests for real Peppa Pig tatts, with one customer even forking out 10,000 yuan ($1,600) for a whole-back piece.

然而，也有粉丝的纹身是货真价实的。据媒体本月初报道，越来越多顾客要求纹身工作室给他们真纹身。一位顾客甚至花1万元在整个背上纹小猪佩奇。

【“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人”这只粉红猪凭什么火了？】相关文章：

★ 奥巴马争取民众支持其避免“财政悬崖”计划

1 234 5 6 显示全文

上一篇：日本监狱成老年女性天堂！原因竟然是... 下一篇：医生：葡萄酒对皮肤最有害

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 2015年6月英语四级：听力考试常见词汇(8); 2015年6月大学英语四级听力技巧——短文理解; 2015年6月英语四级：听力考试常见词汇(4); 2015年6月英语四级听力技巧——短对话; 2015英语四级备考：听力题型攻略; 2015年6月英语四级听力技巧——核心篇; 2015年6月英语四级听力技巧之人物关系题; 2015年6月英语四级听力技巧之职业身份题; 2015年6月英语四级：听力考试常见词汇(7); 2015年6月英语四级：听力考试常见词汇汇总

“小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人”这只粉红猪凭什么火了？

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频