该机构指出，只有靠近欢庆人群的非常敏感的设备才能捕捉到这种地表活动。

One of the main sites where fans gathered, Mexico City's Angel of Independence statue, is not far from one of the seismometers which registered the movement.

球迷主要聚集地之一位于墨西哥城的独立天使雕像，这里距离记录到这次地表活动的一台地震仪不远。

Was it a quake or not?

这算得上一次地震吗？

On its blog, the Institute of Geological and Atmospheric Investigations makes it clear that such events cannot be felt by the general population.

墨西哥地质与大气调查研究所在其官方博客中明确指出，公众觉察不出这种程度的地震。

"These [events] can't be measured in magnitudes, which is why they are not called quakes, or if they are, they have to be accompanied by the word 'artificial' to show clearly that it is not a geological event," the blog explains.

博客中解释说：“这种地震无法用震级去测量，所以它们不是真正的地震。就算能称得上地震，也要说成是‘人造’地震，以明确表示这并非地质活动。”

How wild were the celebrations?

庆祝时人们有多激动？

Judge for yourself:

自己看图感受一下吧：

Has something like this happened before?

之前发生过类似情景吗？

【战胜德国队 墨西哥球迷狂欢引发“人造地震”】相关文章：

★ 加拿大研究发现 泳池内的尿液含量相当惊人!

★ 特朗普和希拉里第一次辩论说错了什么?

★ 女人最希望男人拥有哪10个品质？

★ 对话比尔盖茨：捐赠700亿财产 儿女都支持

★ 打破固有体制 姚明全票当选新任中国篮协主席

★ 国家名字的浪漫英语翻译

★ 早上干这8件事 你的一天都会不一样

★ 亲朋好友有难时你最好的帮助方式

★ 美国民众：川普你快关了推特吧！别出来丢人了

★ 米老鼠88岁啦！10则趣闻带你认识不一样的米奇