我高中时期的外教倒是挺专业,他在美国是拿了英语文学学位的。我非常庆幸能碰到这样一个老师并和他成为了朋友。
I happened to start getting interested in American TV shows starting from Friends etc.
那时候我也恰好喜欢上了看美剧,一开始看的是《老友记》这些。
I literally repeated every sentence after the actors finished their lines. So yes, I have watched Friends for twice just for learning English.
当时剧里的角色每说完一句话我都要跟着重复一遍。所以,没错,我为了学英语把《老友记》刷了两遍。
Being friends with a native speaker, the practice I got from TV shows turned out to be long-term beneficial. I am frequently mistaken as someone from the US when I travel abroad.
后来我慢慢意识到:和以英语为母语的人交朋友,以及跟着美剧练习英语都是有长远的好处的。我现在出国旅游的时候经常被误认成美国人。
To conclude, the school system was extremely ineffective in terms of actual communication.
总结来说,国内的学校体系在培养实际交流能力这方面是极其低效的。
Most students end up being good at writing and reading but not listening and speaking, which is more essential to communications.
很多学生的读写能力都不错,但听说能力却很差,而后两者对于交流来说才更重要。
【为什么中国人的英语口语很难提高?问题在哪】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05