张大伟说,正常的房租/房价比是1:200到1:300之间,而在北京,这个数字甚至比1:500还要低:
Beijing features a rent-price ratio of less than 1:500, which means the owner has to collect rents for 500 months, or more than 40 years, to recover the investment in the property.
北京的房租/房价比要低于1:500,这意味着房主需收租500个月(40年以上)才能把在房产上的投资赚回来。
Zhang said the rent-price ratios in first-tier cities have remained at low levels for a long time because many property owners bought the houses as a means of investment and did not expect to profit on a lease.
张大伟说,一线城市的房租在过去很长时间内都保持在较低水平,因为房主买房是为了投资,并不要求靠收租得利。
监管部门出手了
8月17日,北京市住建委联合市银监局、市金融局、市税务局等部门集中约谈自如、相寓、蛋壳公寓等主要住房租赁企业负责人。
约谈会明确要求住房租赁企业做到“三不”:
❶不得利用银行贷款等融资渠道获取的资金恶性竞争抢占房源;
The rental companies should not grab rental listings using funds procured from banks and other financial channels, which has fueled a vicious competition.
❷不得以高于市场水平的租金或哄抬租金抢占房源;
【你月光的原因找到了!一半工资都送给了房租中介】相关文章:
★ 中国将在2020年前建成浮动核电站舰队,每座造价3亿英镑
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05