The White House said Sunday it does not "have any illusions" about whether North Korea is preparing to resume missile testing, but refused to assess commercial satellite imagery suggesting Pyongyang is assembling a new rocket.

白宫方面星期天表示，对朝鲜是否正在准备恢复导弹试验“不存任何幻想”。但白宫拒绝对显示平壤正在组装一枚新导弹的商业卫星照片加以评论。

National security adviser John Bolton told ABC News the U.S. watches North Korea "constantly," but added, "I'm not going to speculate on what that commercial satellite imagery shows."

美国国家安全顾问博尔顿在美国广播公司资讯节目上说，美国对朝鲜的监督“是不间断的”，但是“我不会去对商业卫星照片的内容进行评价”。

The Feb. 22 imagery seems to show new North Korean missile activity at an assembly operation, but Bolton said the U.S."relies on its own" satellite surveillance and draws its conclusions from those images.

2月22日公布的卫星照片似乎显示朝鲜正在组装一枚新导弹。但博尔顿说，美国“依赖自己的”卫星监测手段，并以此得出自己的结论。

"We see exactly what they're doing," he said. "We look every day at the intelligence. I don't want to get into speculation as to what they're doing."

他说：“我们知道他们正在做的一切”，“我们每天都看情报汇报。我不想推断他们正在做什么”。

【美国：对朝鲜可能的导弹活动不存幻想】相关文章：

★ 朝鲜火箭发射考验金正恩

★ 美国共和党松动对富人增税的立场

★ 美国消费者对中国产品的需求回升

★ 华尔街对MBA吸引力大不如前

★ 美国大选与金价

★ 东盟秘书长：南海可能成为“巴勒斯坦”

★ 时尚圈的博主们

★ 美国共和党抵制对投资所得增税

★ 双语揭秘：“反情人节”的损招

★ 美国共和党的新路在何方？