The amount and quality of what you achieve are crucially dependent on how effectively you manage your time. Here is some advice on how to better manage your time as a scientist, based on our experience as scientists and supervisors.
你所能取得的成就,其数量和质量的关键,就在于你怎样有效地管理你的时间。下面这些建议,基于我们作为科学家和导师的经验,可以告诉你科学家们怎样更有效地管理时间。
制定计划
Make a plan
There are many components that need to be drawn together to achieve success in a project. You want to deliver good science while simultaneously helping your manager, completing your training, coping with all the administration and dealing with the many other distractions you face.
为了在一个项目中取得成功,需要完成很多“子任务”。你想做好科研,同时也要帮你的导师干活,你要完成自己的培训,还得应付所有的行政管理事务,处理你面临的许多其他干扰。
Sometimes it is difficult not to feel overwhelmed. The best way to achieve success and preserve your sanity is to make a plan. This starts as a list of all the tasks that are either desirable or vital for accomplishing your goals. Write them down, don’t just rely on your memory: it’s not as good as you think it is.
有时候真的很难不垮掉。通往成功和保持理智的最好方法就是制定计划。一开始就要列一个清单,写出所有完成你的目标所需要的或者至关重要的任务。把它们写下来,不要只依赖你的记忆:你的记性通常没你想的那么好。
【你有没有赶deadline赶到怀疑人生?来学学这6种时间管理方式】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15