Life assurers are so alarmed about the inclusion on the list of variable annuities – financial products that account for significant chunks of their business – that they have demanded regulators single out the topic and hold a dedicated meeting on it.
寿险公司对于可变年金(占寿险公司很大一部分业务的金融产品)被列入表中十分震惊,他们要求监管机构就这个主题专门召开一个会议进行讨论。
The International Association of Insurance Supervisors has agreed to hold such a meeting next month, people familiar with the matter said.
消息人士表示,国际保险监管者协会(IAIS)已同意在下个月举行这样的会议。
The industry is also concerned about how other activities – notably third party asset management, another vital contributor to company profits, and trade credit insurance – will be treated.
保险业还对其他一些活动将得到的对待感到担忧,尤其是第三方资产管理(公司利润的另一大贡献者)和贸易信用保险。
In its submission, the trade body Insurance Europe complains that what regulators consider to be non-core business is “unnecessarily broad and incorporates a number of activities that do not pose a systemic risk.
行业机构——欧洲保险(Insurance Europe)在其提交的报告中抱怨,监管者认定的非核心业务“宽泛得没有必要,而且包含很多不会带来系统性风险的活动。
【保险公司反对监管机构改革计划】相关文章:
★ 海尔柯贝斯2
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15