意大利
Home to many of the world's greatest works of art, architecture and gastronomy, Italy elates, inspires and moves like no other.
意大利拥有许多世界上最伟大的艺术、建筑和美食作品,这些作品用与其他国家不同的方式,让人陶醉其中,备受鼓舞和感动。
It might look like a boot, but food-obsessed Italy feels more like a decadently stuffed Christmas stocking. From delicate tagliatelle al ragù to velvety cannoli, every bite can feel like a revelation.
意大利在地图上看起来像一只靴子,但迷恋美食的意大利更像是一只塞满了丰盛食物的圣诞长袜。从精致的番茄肉酱意大利扁面条到天鹅绒般柔软的奶油甜馅煎饼卷,每一口都让人耳目一新。
The secret: superlative ingredients and finely tuned know-how. And while Italy's culinary soul might prefer simplicity, it's equally ingenious and sophisticated. Expect some of the world's top fine-dining destinations, from San Pellegrino 'World's Best 50' hot spots to Michelin-starred musts.
烹饪秘诀是什么呢:最高级的配料和精益求精的烹饪技巧。虽然意大利的烹饪精神可能是简约的,但它的烹饪同样也是精巧和成熟的。从圣佩莱格里诺“世界50佳”热门打卡地到必吃的米其林星级餐厅,你将领略一些世界上顶级的美食胜地。
So whether you're on a degustation odyssey in Modena, truffle hunting in Piedmont or swilling powerhouse reds in the Valpolicella wine region, prepare to loosen that belt.
【如果有半个月假期,不考虑预算,你最想去哪?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15