• "One applicant sent his sister to interview in his place."
“一位男性求职者竟然让他妹妹来替他面试。”
• "When asked by the hiring manager if he had any questions, the candidate replied by telling a knock-knock joke."
“招聘经理问求职者有什么问题,他竟然用一个‘冷笑话’来回答。”
• "An applicant sang all of her answers to interview questions."
“有一位求职者从头到尾用唱歌的方式来回答面试官的问题。”
• "One candidate handcuffed himself to the desk during the interview."
“有一位求职者在面试的时候用手铐把自己铐在了桌子上。”
• "I interviewed someone who had a jawbreaker in her mouth during the entire conversation."
“我面试过一位求职者,她在整个面试过程中嘴里都含着一大块硬糖。”
Of course, candor is always best, but there's such a thing as volunteering too much information, as these interviewees proved:
坦白自然是最好的,但口无遮拦却不见得是好事。比如下面的这些求职者:
• "An individual applied for a customer service job and, when asked what he might not like about the work, he replied, 'Dealing with people.'"
“有一个人申请了客户服务的职位,但当被问到他最不喜欢这份工作的哪一点时,他的回答是:‘跟人打交道。’”
【面试时奇人异事一箩筐】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15