菲律宾国家减灾风险管理委员会(National Disaster Risk Reduction and Management Council)给出的因灾死亡数字是325人,另有411人受伤,373人失踪。但有官员担心,在救援者抵达被困地区以及数百名被列为失踪的人员有更多被确认遇难后,死亡人数将会大幅攀升。美联社(Associated Press)报道,台风“宝霞已导致菲律宾共近350人遇难,约400人失踪。
Fe Maestre, spokeswoman for the government of hardest-hit Compostela Valley province, said that as of noon Wednesday authorities had counted 156 dead in the province, with 111 alone from New Bataan--the town where an outpost of soldiers who were supposed to lead the rescue efforts was destroyed by a flash flood.
菲律宾孔波斯特拉山谷省政府发言人梅斯特(Fe Maestre)说,经有关部门统计,截至周三正午该省有156人遇难,仅新巴丹(New Bataan)就有111人遇难。该镇有军队驻扎,本想让军队领导救灾,但军营被突发山洪冲毁。
The economic damage to infrastructure and agriculture could run into billions of pesos (tens of millions of dollars), provincial officials said, with several bridges cut, roads washed out, power lines severed, and banana, coconut, vegetable and rubber plantations ruined. But the area doesn't have significant industry, and most economic activity is small-scale farming or gold mining.
菲律宾政府官员说,“宝霞给基础设施和农业带来的经济损失可达数十亿菲律宾比索(合数千万美元),有几处桥梁被截断,多条道路被冲毁,输电线被破坏,香蕉、椰子、蔬菜和橡胶种植园被毁。不过,该地没有重要的工业,大多数经济活动都是小规模农业或金矿开采。
【台风在菲律宾造成的遇难人数不断增加】相关文章:
★ 巴菲特投资太阳能
★ 美国逼近财政悬崖
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15