Dubbed the rock star of the climbing world, Alex Honnold travels the world fearlessly scaling cliff faces no man has ever climbed before - without even using a rope.
Alex Honnold被称为攀岩世界中的摇滚巨星,他云游世界各地,攀登上了了许多无人能及的悬崖峭壁,甚至是在不借助绳索的情况下。
With his superhuman agility and impressive upper body strength, the 26-year-old has already been hailed the best climber of his generation.
凭借着其宛若超人般的敏捷身手以及令人印象深刻的上肢力量,这位26岁的小伙子被盛赞为当代最优秀的攀岩者。
His achievements include climbing the iconic north-west face of the Half Dome in America's Yosemite National Park and tackling the 2,500ft cliffs near to Borneo's Kota Kinabalu peak.
他的成就包括了攀登上美国约塞米蒂国家公园的标志性的西北半圆顶,以及爪哇岛的婆罗洲的哥打京那巴鲁峰将近2500英尺的悬崖峭壁。
Mr Honnold made his name at the age of 23, when he free climbed Yosemite's Half Dome in just two hours and fifty minutes, an ascent which usually takes between one or two days.
Honnold在23岁时声名大振,他轻松地在两小时十五分钟内登上了塞米蒂国家公园半圆顶,通常这需要一到两天的时间才能完成。
'There is a famous image of me standing on a ledge around 1700 feet up on the Northwest Face of Half Dome,' explained Mr Honnold.
【徒手攀岩—勇敢者的游戏】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15