It said the charge, which takes into account taxes, would result in a $5.6 billion reduction in revenue and earnings for the quarter.

该公司称算上这笔支出和税款，本季度收入和收益总额将减少56亿美元。

The company is expected to report sales of about $20 billion for the second quarter and about $94 billion for 2019, according to the consensus among analysts polled by FactSet.

FactSet（研究系统公司）调查的分析师公认该公司第二季度报告的销售额预计约为200亿美元，2019年总额约为940亿美元。

They had been projecting a quarterly profit of $1.2 billion, meaning the charge likely will result in a deep loss for the period.

该公司预测季度利润为12亿美元，这意味着拿出这笔钱当季可能会对公司造成巨大损失。

Boeing also said it expects to award the concessions to airlines over a number of years.

波音公司也说打算要给航空公司几年优惠。

Airlines likely will be compensated in cash and a mix of other concessions including delivery timing, discounts, and added features and services, a person familiar with Boeing’s plans said.

据波音公司计划的知情人士透露，航空公司可能会得到现金补偿，波音还会做出其他让步，包括交付时间、折扣、以及附加的功能和服务。

【波音要拨款50亿美元补偿航空公司】相关文章：

★ 他悄悄为邻桌付了400美元的账单！

★ 网友总结了好莱坞的所有套路

★ 威廉王子和哈里王子要分家了

★ 美发布“僵尸预警指南” 指导民众避难

★ BEC商务英语考试初级写作模拟题讲解

★ “车厘子自由”已经out了！今天，你实现“香椿自由”了吗？

★ 神经学家解读:什么是偏头痛

★ 家庭里醋的14种妙用(上)

★ 为什么成功的投资者善于管理情绪?

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影