Old-school love letters between a young Richard Nixon and the woman he would later marry have been unveiled at the former president's library in California, showing the poetic side of a man who addressed his future wife as "dearest heart."

日前，加利福尼亚州的前总统图书馆曝光了年轻的理查德·尼克松的老情书，这些情书的收信人是他后来的妻子。这些书信显示了一个男人充满诗意的一面，他在信中称妻子为“最亲密的爱人”。

The letters, written by hand between 1938 and 1940, include professions of love in which Nixon tells Pat Ryan, as she was then known, that "nothing so fine ever happened" to him as falling in love with her.

这些情书写于1938年至1940年间，尼克松在这些书信里向帕特·瑞安表达了爱意，尼克松告诉瑞安，对他来说再也没有比爱上她更好的事情了。

"Every day and every night I want to see you and be with you. Yet I have no feeling of selfish ownership or jealousy. In fact I should always want you to live just as you wanted - because if you didn't then you would change and wouldn't be you," Nixon wrote in one of the letters, part of a rotating display at the Nixon Presidential Library and Museum.

“每一天我都想看见你，每一天我都想和你待一起，这绝不是出于占有欲或嫉妒心里。事实上，我总是希望你能过你想要的生活--因为如果你不能这样，那么你就变了，那样你就不是我爱的那个你了。”尼克松在其中一封信中这样写到。这是在尼克松总统图书馆和博物馆巡回展出的其中一部分。

【美国前总统尼克松情书曝光：浪漫追妻展现柔情一面】相关文章：

★ 怎样离职不招人恨？正确打开方式是这样的……

★ Airbnb被爆房东偷拍房客

★ 荷兰男子自建诺亚方舟 欲2017进伦敦

★ 粉底定制仪,化妆品打印机,这些科技潮流正在重塑美妆业

★ 尼日利亚某男娶107个老婆 生185个孩子

★ 5G网络或干扰气象卫星工作

★ 全球情绪调查：世界正变得越来越悲伤

★ 孕期减肥安全吗?

★ Twitter会降低学生的考试成绩，那对其他人有什么影响

★ 他悄悄为邻桌付了400美元的账单！