Appleand Samsungwill once again square up over round corners and other smartphone design aspects, as a US judge considers whether to overturn or enlarge the $1bn verdict against the South Korean group, writes Tim Bradshaw in San Francisco.
随着一名美国法官考虑否决还是扩大针对韩国企业三星(Samsung)10美元的裁定,苹果(Apple)与三星将再次就圆角和智能手机的其他设计特点展开争斗。
Judge Lucy Koh and legal teams from the two leading smartphone makers will meet in San Jose, California on Thursday to consider arguments, in the most vigorously fought case in the long-running global patent battle.
在这场旷日持久的全球专利战争中战斗最为激烈的一案中,法官露西·科(Lucy Koh)及两家领先智能手机制造商的律师团队将于周四在加州圣何塞见面。
After a jury found that most of Apple’s asserted patents and its trade dress, or product characteristics, had been infringed, the group is seeking to ban eight Samsung smartphones from sale in the US, ahead of the Christmas trading season. It is also looking for an additional $707m in damages from Samsung for patent infringement and dilution, on top of the $1.05bn it was awarded by the jury.
在一个陪审团认为多数苹果声称拥有的专利及其贸易标志(又称产品特点)被侵权以后,苹果试图赶在圣诞促销季之前禁止三星的8款智能手机在美国上市。除了陪审团判定三星应该赔偿给苹果的10.5亿美元以外,苹果还要求三星再赔偿7.07亿美元因侵犯专利和股价减损产生的损失。
【三星要求复审与苹果专利权纠纷】相关文章:
★ 德银遭前员工投诉
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15