"这使得学生们能够有机会与高层管理者面对面深度交流,这不单单只是分享他们的商业见解,更是听取他们有关职场和人生的经验和建议。"贝塔斯曼中国控股有限公司高级人事经理艾琳•胡说道。
The students' questions ranged from how the bosses see themselves in the workplace to even how often they cook for themselves at home. "I was struck by all the odd questions the students raised," said Hong Kong native Ricky Ng, General Manager from iClick China, a leading online performance marketing provider in Asia.
学生的问题可谓五花八门,从老板们如何看待工作中的自己,到他们多久自己在家做一次饭吃。作为一位土生土长的香港人,亚洲领先的在线效果营销公司爱点击(中国)总经理Ricky Ng表示:"我被学生们提出的各种古怪问题雷到了。"
"I realized that students have lively and *unconfined minds. I'm also glad that they seem to put an emphasis on work and life balance," Ng said.
"我意识到学生们思维很活跃,很发散。他们似乎很注重工作与生活的平衡,这点也让我感到很开心。"Ricky Ng说道。
Some students wanted to know how the CEOs started their in-house careers as entrepreneurs from an entry-level position directly after graduation.
一些学生想知道这些CEO是如何从刚毕业时的初级职位变身为独立创业者的。
【与名人面对面教会了我们什么?】相关文章:
★ 商务写作指南:prevent、prohibit和ban的用法
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15