Liechtensteiners, who number about 35,000, speak German, are mostly Catholic and have a stubborn independent 2)streak.
列支敦士登有三万五千人口,都说德语,大多数是天主教徒,有着相当顽固的独立主义思想。
Women weren’t given the vote until 1984.
直到1984年,女性才拥有选举权。
The country’s made up of 11 villages. The village of Triesenberg, high above the valley, gathers around its onion-domed church, which recalls the settlers who arrived here centuries ago from the western part of Switzerland.
整个国家由十一个村组成。特里森贝格村位于峡谷高处,村子的中心是一座洋葱形圆顶教堂,这让几世纪前来到这里的开拓者仿佛看到了瑞士西部的影子。
The town of Vaduz sits on the valley floor. While it has only 5,000 people, it’s the country’s capital. Its 3)pedestrianized main drag is lined with modern art and hotels bordering a district of 4)slick office parks.
瓦杜兹镇坐落在山谷的底部。虽然镇上只有5000人口,但这里是列支敦士登的首都。小镇主要的步行街两边陈列着现代艺术雕像,并分布着旅店,与窗明几净的商务办公区相邻。
Historically, Europe’s tiny countries have offered businesses special tax and accounting incentives. For a place with such a small population, Liechtenstein has a lot of businesses. Many European companies locate here to take advantage of its low taxes.
【小国家的大美丽 The Big Beauty of a Little Country】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15