Kos-Read says he doesn't plan to leave China.
科斯瑞德说他不打算离开中国。
"There are guys who speak better Chinese than I do, and there are lots of guys who are better-looking than me, guys who are better actors than me. What's really hard to have is this whole package," he says. "I fill a niche here."
“有很多人中文说的比我好,很多人长得比我好看,很多人是比我更好的演员。真正难拥有的是这全部,”他说。“这里我填补了空白。”
Kos-Read doesn't feel much different from locals now that he's lived and worked here for over 15 years. He haggles with people selling things at local markets, jokes with taxi drivers and captures the beauty of Beijing's Temple of Heaven with his camera. The young American is happy with his life in China and, more importantly, he has a family here.
在这里生活和工作了15年之后现在科斯瑞德感觉自己和当地人没什么不同。他和在当地市场卖东西的人讨价还价,和出租车司机开玩笑,用他的相机捕获北京天坛的美景。这位年轻的美国人对自己在中国的生活很满意,更重要的是,他在这有一个自己的家庭。
He married his Chinese wife Li in 2001, and they now have two daughters, one of whom is just a few months old.
在2001年他娶了中国妻子李,他们现在有两个女儿,其中一个只有几个月大。
【老外在中国:中国梦,不一样的精彩】相关文章:
★ 日本外相喊话外媒:安倍晋三的正确写法应该是Abe Shinzo
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15