You know when your relationship is not working out. But how do you tell your partner they are dumped? A new poll reveals just how women and men call time on a love affair.

当你们的恋爱关系走不下去的时候你通常会察觉，但你如何告诉你的另一半他/她被甩了呢？最近有一项调查揭示了男女到底是如何结束恋爱关系的。

Dating site SeekingArrangement.com asked 1,000 of its male and female members why and how they would dump a partner. And the results reveal big differences in the sexes over how to give a loved one the push – and the reasons they give for the split.

婚恋网站seekingarrangement 调查了1000名男性和女性，问他们为什么会如何与伴侣分手。调查结果显示，在向恋爱对象提出分手的方式和理由上，男人和女人的表现大不相同。

Women are far more concerned about letting a man down gently – trying to soften the blow with emotional reasons for the split.

女人更倾向于婉转地拒绝男人，使用一些感性的分手理由来降低对男人的打击。

Going against the stereotype of the commitment-phobe male, the most popular line used by women in ending a relationship is: 'I’m not ready for commitment yet.' The second most popular is: 'This is going too fast for me.'

传统观点可能认为男人提分手最典型的情况是害怕承诺，但其实“我还有准备好给你承诺” 是女人在分手时最爱说的理由。女人最爱用的第二个的理由：“这对我来说太快了”。

【好人卡这样发：揭秘男女提分手时最爱用的理由】相关文章：

★ 纯天然果汁也有害？喝果汁早逝风险比含糖饮料高

★ 卡戴珊做了一口钻石牙？贫穷限制了我的想象力...

★ 脸书又摊上大事了，这一次是因为搜索引擎！

★ 梅根王妃其实名叫瑞秋？来看看明星的“真名”都叫啥

★ BBC推荐：7月份最精彩的四部电影

★ 在安慰食物季,我的首选是沙拉

★ 爱沙尼亚20名大力士拖动2万吨巨轮

★ 如此休假:只要做完工作 休假随你定

★ 为什么老公需要多做家务?

★ 科学家揭示女性达到性高潮的秘密