放下过去就好
If you start each day acknowledging the fact that
如果你在每一天刚开始的时候都能意识到一个事实
you will more than likely hit a "pothole" or two,
即,你很可能会踩入一个,甚至两个泥坑
then you are already a step ahead.
那么,你已经朝未来迈进了一大步
But here is where it gets tricky...
但是,至此,事情也变得复杂起来
When you are cruising along
如果你只是在生活之路上信马由缰
and catching every green light in life
每个生活的岔路口都会遇到绿灯
with no traffic around
周围也没有其他车辆阻碍交通
and everyone is following the rules
每个人都在按规矩行事
and all is good,
一切都十分美好
out of nowhere one of those proverbial potholes makes it's presence
直到传说中的一个路坑没来由的突然出现,
known in the form of a flat tire.
看到被扎破的轮胎你才知道发生了什么
Now, you are allowed to be upset
现在,生活允许你情绪低沉
and maybe a bit scared or worried,
或许还有些害怕或者担心
but don't live there.
不要沉湎于此
Pack up your bags and move on.
【路坑与酸酸糖】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15