但我觉得,你可能需要长期的自我训练和自律
to be able to smile
才能微笑应对
and skip away from a "flat tire by a pothole" kind of day,
才能忘记这样“被一个路坑扎破轮胎”的日子
but you can do it!
但我相信你能做到!
It's not easy everyday,
想要每天如此并非易事
and some potholes are bigger and deeper than others...
有些路坑比你见过的更大,更深
the days you want to kick and scream
有些日子,你只想双脚乱踢,想要尖叫
and cry and shake your fist at life and accuse it.
想要痛苦,想要对生活挥舞你的拳头,想要诅咒生活
The struggle is real, I know firsthand .
我已经在你之前知晓,你会真切的感受到生活的折磨
Suffering with my disease and illnesses,
于自己的大病小病斗争
I have no choice but to respond to those rough days,
我不得不直面那些艰难的日子,除此别无选择
the days you wish you could have a do over
有些日子,你只想重新来过
with a positive outlook
带着更为积极的态度
and remind yourself that it's a part of life.
提醒自己,这只是生活的一部分
【路坑与酸酸糖】相关文章:
★ 国王与鞋匠
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15