那天晚上,我在社交网站上晒出了现在的照片和耄耋之年的照片
The next morning my friends seem to like the old me.
第二天早上我发现,我的朋友们似乎更喜欢年老的我
'I think you look pretty cool' one comments.
“我觉得你看起来很酷!”其中一个评论到
Again I study the older face critically.
于是我第二次批判的审视了一番年老的我
But suddenly I feel how my face smiles back at that older lady who might be me.
突然,我感到自己也在微笑,似乎是在回馈那个或许会变成我的老奶奶的微笑
Now, when I see myself in the mirror,
现在,当我再次看到镜中的自己
I'm sincerely pleased.
我感到由衷的满足
I haven't run an ultramarathon
我没有跑过超级马拉松
or started a new cool career.
没有开创一番新事业
I can't boast about any physical or intellectual feat.
没有做出任何值得夸耀的身体或智力上的成就
My leap forwards is a purely emotional triumph .
我的进步纯粹是情感上的胜利
I've opened a door within myself
我打开了一扇心扉
and behind it discovered compassion,
在门的后面,我看到了对自己的热情
【一个傻傻的app教给我的道理】相关文章:
★ 自己给自己的恩赐
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15