Plans to create a eurozone banking union hit a brick wall yesterday after Germany’s finance minister cautioned over moving too quickly, casting doubts over whether the EU would seal a deal by the end of the year.
创建一个欧元区银行业联盟的计划昨日碰壁,原因是德国财长告诫各方不要仓促行动,他的言论给欧盟能否在年底前敲定协议带来一片疑云。
The objections from Wolfgang Sch?uble come a week before a summit of EU leaders and raise the prospect of a significant delay to establishing a single eurozone banking supervisor, a reform billed as critical to rebuilding confidence in the bloc’s shaky financial sector.
沃尔夫冈·朔伊布勒(Wolfgang Sch?uble)此言距离欧盟各国领导人举行峰会仅一周时间,这番话意味着,欧元区银行业单一监督机构的建立可能大幅延迟,而这项改革曾被标榜为对于重建人们对欧元区金融业的信心至关重要。欧元区金融业目前处于不稳固状态。
Some of Mr Sch?uble’s counterparts at a Brussels gathering said markets could be spooked by any sign the EU was backing away from consolidating banking oversight, five months after agreeing to pursue it.
在布鲁塞尔举行的欧盟财长会议上,朔伊布勒的一些同行表示,在同意推进整合银行业监督5个月后,欧盟在这方面的任何倒退迹象,都有可能惊吓市常
【德国财长拒绝欧元区银行业联盟计划】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15