So who will buy the Pixel? Pichai says that plenty of businesses have already embraced the concept of cloud computing and use Gmail and other Google apps for most of their productivity needs. What's been lacking is a really good Chrome-based laptop, especially for software developers and other power users who demand speed and high-resolution displays. "In my personal experience, it's the fastest laptop I used," Pichai said.

谁会买Pixel呢？皮采说大多数公司已经接受了云计算的概念，同时使用Gmail和其他谷歌应用来满足自己的生产需要。市场缺少的就是真正好用的Chrome系统笔记本，尤其是对软件开发商、以及需要高运算速度和高分辨率屏幕的超级用户而言。皮采说：“就我个人经历来说，这是我用过的最快的笔记本。”

As an additional enticement -- or perhaps to make up for its limitations -- the Pixel comes with a whopping 1 terabyte of free storage on Google Drive, enough to store most people's photo and music collections many times over, for 3 years. In a couple of months, Google will also offer a Web-version of Quickoffice, which Google acquired last year, and which will provide better compatibility with Microsoft Office programs than Google Docs does currently.

它还有个优点——可能也是为了弥补它的局限性——Pixel在Google Drive上有着巨大的1TB在线存储空间，足够供大多数人在3年中收藏照片和音乐。几个月之后，谷歌还会提供去年获得的Quickoffice网络版本，它与微软（Microsoft）Office软件的兼容性比目前的Google Docs要更好。

【谷歌超级本策略内幕】相关文章：

★ 气象学家警告：5G网络或干扰气象卫星工作

★ 施瓦辛格与妻子分居 25年婚姻将终结

★ Zara换了个logo！网友对此并不感冒

★ 来自陌生人的帮助意外温暖

★ 日本为了鼓励生育已经疯了，DNA配对相亲

★ 第64届戛纳国际电影节完全获奖名单

★ 致我们终将逝去的青春：20多岁后悔没去做的8件事

★ 口味变了？流行歌曲变得更加愤怒和悲伤

★ 快来看看自己的睡姿是否正确?

★ 初到职场的新人应该怎样做?