Irrational buyers

冲动的买家 Beijing Haidian Consumers’ Association conducted a survey on the online purchasing behavior of students, which showed that nearly 54 percent of respondents had made irrational purchases.

北京市海淀区消费者协会进行的一项学生网购行为调查显示，近54%的受访者曾有过冲动购买行为。

Yang Yi is one of them. The 23-year-old business administration major at Beijing Wuzi University bought a limited edition Gundam model kit online for a small fortune, only to find that its appeal faded rapidly.

杨毅（音译）便是其中一员。他就读于北京物资学院工商管理系，现年23岁。杨毅曾花重金在网上买了一个限量版高达模型，结果却发现新鲜感转瞬即逝。

“I did like it when I bought it, but it doesn’t look so attractive to me anymore now. So I’ve decided to sell it to pay off my debts,” says Yang.

杨毅说：“刚买来时我喜欢得不得了，可现在它不那么吸引我了。我打算把它卖掉还债。”

Yang’s experience reflects the consumption patterns of many university students. In an attempt to be unique, many of them turn to online shops to buy “exotic” items not easily found in the domestic market.

杨毅的网购经历反映了很多大学生的消费模式。为了追求独一无二，很多大学生转站网店，来购买一些国内市场上稀缺的“舶来品”。

【大学生成网购主力军,其中冲动消费占最多】相关文章：

★ 英天文学家公布宇宙空间最详细地图

★ 无聊程度测试题：快来算算你是不是很无聊！

★ 外媒：不要指责D&G广告模特了

★ Taylor Swift格莱美几乎0提名？事业到头了吗

★ BBC推荐二月佳片：乐高小人、读心人、生化人同台PK

★ 睡眠呼吸暂停或导致患癌风险增加

★ 国王与鞋匠

★ 新发现一种细菌，竟然能帮忙减压，上班族的福音？

★ 柏林1/3的大学生欲通过性工作赚学费

★ Instagram推出网购功能，冲动消费从未如此方便