在泰国，一般都是用调羹吃东西，用筷子都是很奇怪的——会被看成没有教养。

Be sure to belch and make a mess.

记得打嗝和让桌子乱糟糟的

In China, belches are considered an indication of your satisfaction and a compliment to the chef on a job well done. Making a mess around the table serves a similar purpose, and leaving a bit of food leftover shows your host that he or she has provided you with more than enough food.

在中国，打嗝可以体现你的满意，以及对厨艺的赞赏。桌子弄的乱糟糟也可以达到同样的效果，别忘了再剩一点食物，这样主人们就会知道给你们提供的食物够分量了。

Don't bring yellow flowers to dinner.

不要带着黄花去吃饭。

In Bulgaria, yellow flowers symbolize hatred. Not the message (we hope) you're trying to send.

在保加利亚，黄花意味着仇恨。（我们希望）应该不是你想传达的信息。

Never rest your hands in your lap while dining.

吃饭的时候别把手放在膝盖上。

In Russia, it is considered polite to rest your wrists on the edge of the table -- not on your lap. Also, keep your fork in your left hand and knife in your right.

在俄罗斯，把手放在桌子边搭着是礼貌的行为——但千万别放在膝盖上。另外叉子要在左边，刀要在右边。

【长知识了！全球各国的餐桌礼仪】相关文章：

★ 面试时避免犯的5个错误

★ 科学家验证奶牛的幽默感

★ 像当地人一样吃饭：盘点10个国家的餐厅礼仪

★ 长得不好看？可能是因为你的名字没取好

★ 英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票

★ 增强宝宝免疫力的食物

★ 禁止体罚！法国“禁打屁股法”正式通过

★ 囧研究：憋尿助你做出更佳抉择

★ 任何人都可以创业的项目

★ 真相了！没结婚没孩子的女性更幸福