工作面试的时候隐藏锋芒也许比较合适，但和自己信赖的朋友聊天时就没必要这样做了。别顾虑太多，不说出自己真实的想法和感受，或是不假思索的言语。这样做了又如何呢？也许会打开彼此的心扉，你也会获知对方的一个秘密。畅所欲言能巩固你们的友情，还会让彼此都觉得对方的陪伴十分舒服。

7. Forgive the past.

原谅过往。

“Holding onto anger is like drinking poison and expecting the other person to die.”——Buddha

“耿耿于怀就像是自己喝着毒药，却期盼另一个人死去。”——禅语

Have you ever hurled an insult at a person when you were feeling stressed and wished you could take it back? If so, you should understand that even the best of us suffer from the occasional slip of the tongue. Holding onto a grudge over a minor slip-up will make you look petty, so let it go.

压力大的时候有没有对别人大吼大叫进行侮辱，现在后悔莫及想收回？如果是，你需要了解及时最好的我们也会遭遇口舌之灾。把怨恨没完没了的纠结在鸡毛蒜皮的小事上会让你看起来非常的市井俗气，算了吧。

8. Watch out for jealousy.

小心嫉妒之心。

“The worst part of success is trying to find someone who is happy for you.” ——Bette Midler

“成功最糟糕的一部分是试着找到为你而开心的人。”——贝蒂·米勒

【好朋友在身边：如何做个真正的朋友】相关文章：

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影

★ 周末晚睡真的很糟糕吗?

★ 女生如何鉴定男友是否是花花公子

★ 细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘？

★ 如何才能嫁给心中的王子?

★ 拥有这8个特点的人都很有魅力

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 揭秘：裸体主义者的绝佳圣地

★ 我的朋友黛西

★ 地球未来很“凄惨”？100万个物种正遭受灭绝威胁