麦当诺说：“我刚开始自己设计邮票的时候，我刻意地希望它们看起来傻傻的，所以我在设计中加上了假胡须或者眼罩，而且可以看出来是画上去的，画风粗劣。”

Mr McDonagh has created 50 individual stamp designs, printed them on his home computer and stuck them to envelopes with glue.

麦当诺已经设计出了50种个性邮票，用自家的电脑打印出来，并且用胶水粘在了信封上。

All stamps have a fake value of 50c - his own invented currency - and are franked with a location mark by Mr McDonagh before he posts them.

所有他自行设计的邮票都有50c的虚拟面值——这是他自行设计的货币单位——还盖上了自制的当地邮戳，然后才投递出去。

He has successfully sent over 100 letters to France, Hong Kong, Australia, Canada and Italy - as well as all over the UK - and only one has ever been detected as a counterfeit.

他已经成功寄送了百余封信件——收信地址为法国、香港、澳大利亚、加拿大和意大利，以及英国的其他地区——只有一次被发现伪造邮票。

Mr McDonagh claims he never meant to evade payment and has even tried to send Royal Mail a number of cheques for the total costs, but they were all returned.

麦当诺说自己这样做绝非为了逃避邮费，他还曾经数次试图向英国皇家邮政局寄出支票，以付清全部邮费，但这些支票都被退回来了。

【最强DIY：建筑师自制邮票免费寄信】相关文章：

★ 囧研究：憋尿助你做出更佳抉择

★ 大学毕业生工作一年，挣的钱还不如一个许愿池

★ 你每周吃掉一张信用卡大小的塑料

★ Zara换了个logo！网友对此并不感冒

★ 另一半不想听到的那些事

★ 博物馆的保险箱被游客轻易打开,官方曾说无法破解。

★ 避孕药或有助于降低患卵巢癌的风险

★ 日本发现神奇蝴蝶 合拢翅膀防性骚扰

★ 中餐亦‘咸’亦‘健康’

★ 德国笑话不可笑 被选为最不幽默国家