6. Gene therapy comes good.

基因疗法发展良好。

After decades of promise, new gene therapies are starting to deliver real results. Like all new therapies, communicating accurately how and where it works will prove as challenging as the treatment itself.

在经历了长达几十年的许诺后，新的基因疗法终于开始有了一些真实的好成果。不过就像所有的新型疗法一样，基因疗法需要向公众准确地传递如何治疗以及治疗背后的原理，这和疗法本身一样具有挑战性。

7. Trust will remain the single most critical business issue.

信任感依然会是商业领域中唯一且最关键的问题。

Do your customers trust you? Do they know what you do with their data and are they happy with it? This will be a major issue not just for the N.S.A., Microsoft and Google. Nor will Google Glass be the only product to provoke debate. Trust reduces the cost of doing business and those who don't build relationships of trust with their partners, suppliers and customers will feel the pinch.

你的消费者信任你吗？他们知道你都拿他们的个人信息干嘛去了吗？你这么做他们高兴吗？这不仅仅是美国国家安全局、微软和谷歌的问题。谷歌眼镜也不会是唯一一个引发争论的产品。如果你和你的顾客之间有足够的信任，这会降低你做生意的成本；反之，那些不重视与合伙人、供应商和消费者建立信任关系的企业则会为之所累。

【2017年七大不靠谱的商业预测】相关文章：

★ 什么才是一份“好工作”?

★ 中国吃货疯狂砸钱东南亚，买的东西让外媒很不解

★ 关于婚姻的十个有趣真相

★ 世界上最大的城市是哪？

★ 双语阅读：睡前一小时不要看手机！国外专家这么说...

★ 2009年BEC中级写作考试真题及答案

★ 印度的奇观垃圾山越来越大了，飞机都怕

★ 关于吸烟的一些鲜为人知的事儿

★ 为何不该以离婚为耻?

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善