啦啦队的罪孽: 异性的诱惑使男人变得更加暴力_BEC初级作文

啦啦队的罪孽: 异性的诱惑使男人变得更加暴力

Sex-related cues like these have been found to make men more prone to take risks while playing blackjack, to discount the future when making economic decisions and to spend on conspicuous luxury items (but not on mundane expenses). Typically, the effects are strongest in single men. By contrast, these studies uniformly report that cues about males have no such effects on women.

研究发现，像这些与性有关的暗示会让男性更容易在打21点扑克的时候冒险，更容易在做经济决策时不顾将来，更容易花钱购买引人注目的奢侈物品（而不是普通的花销）。一般情况下，这些效应在单身男性身上体现得最为强烈。相比之下，这些研究无一例外地显示，有关男性的暗示对女性并无此类效应。

There is also a darker side to the tendency of men to show off in the presence of women. As a 2017 study by Sarah Ainsworth and Jon Maner of Florida State University found, 'inducing mating goals' in men made them more likely in a competitive game to punish the opposing guy with loud blasts of noise. The effect was strongest in men with an 'unrestricted sociosexual orientation' -- that is, men who are perpetually on the prowl with a propensity to indiscriminate one-night stands. In another study, men who were primed by the presence of women were found to be more likely to endorse aggressive stances about war (with no change in their stances about the more humdrum issue of trade tariffs).