Mrs. Clinton announced her trip Tuesday and arrived later in the day in Jerusalem, straight from a summit in Cambodia she attended with President Barack Obama. The U.S. has supported Israel's right to defend itself, and Mrs. Clinton reiterated Washington's 'rock solid' security commitment to Israel.
克林顿周二宣布了她的行程,并在当天晚些时候抵达耶路撒冷。此前她刚刚结束与美国总统奥巴马(Barack Obama)一同在柬埔寨出席的东亚峰会。美国称支持以色列自卫的权利,克林顿重申了华盛顿对以色列做出的“坚如磐石的安全承诺。
Washington's goal is to help secure an end to fighting that it fears could spark a broader Middle East war. But another objective of Mrs. Clinton's stops this week in Jerusalem, the West Bank and Cairo, according to U.S. officials, will be to attempt to re-empower Mr. Abbas as the Palestinians' primary interlocutor with the international community, amid indications that the weeklong war has strengthened Hamas inside the Palestinian territories.
华盛顿的目标是帮助结束这场冲突,美国担心冲突可能引发更大范围的中东战争。但据美方官员透露,克林顿本周出访耶路撒冷、约旦河西岸和开罗的另一个目标是,试图扶植阿巴斯作为巴勒斯坦同国际社会进行沟通的主要对话者。目前有迹象表明,持续达一周的冲突强化了哈马斯在巴勒斯坦的影响力。
【克林顿紧急出访检验美国在中东的影响力】相关文章:
★ 希腊纾困再添变数
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15