Chinese e-commerce giant Alibaba Group's new U.S. shopping site is anything but Chinese.
中国电商巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group)新设立的美国购物网站上却没有中国商品。
The beta version of the site, called 11 Main, features a 'Made in California' section showcasing six California-based merchants. One of the six is apparel maker Featherweight Clothing, whose clothes, according to its website, are all made in the U.S and have been worn by celebrities like Pearl Jam singer Eddie Vedder. Another one is Recoverie, which sells block prints, pillow covers and blankets -- all handcrafted in San Francisco according to the company.
这家名为“11 Main”的网站目前正处在测试阶段,它包含一个“加州制造”的单元,其中展示了六家总部位于加州的商户。其中一家商户是服装制造商Featherweight Clothing,据Featherweight Clothing网站介绍,该公司的衣服全部在美国制造,珍珠果酱乐队(Pearl Jam)和歌手维德(Eddie Vedder)等名人曾穿过他们家的衣服。另外一家商户是出售版画、枕头套和毯子的Recoverie,据该公司网站称,他们家的商品均是在旧金山手工制造的。
These featured stores represent the overall image that 11 Main wants to convey. The San Mateo, Calif., company, owned by Alibaba, said it is trying to create an online version of the main street shopping experience for American consumers. The launch of the U.S. site comes as Alibaba is preparing to go public in New York in what could be one of the largest initial public offerings in history.
【阿里巴巴美国购物网站11 Main一览】相关文章:
★ 爱能化解一切辛劳
★ 教你分辨真假朋友
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15