In the history of civil aviation there have been a number of tragic incidents when passenger planes have been shot down, often accidentally, even as recently as 2001.

民航历史上曾发生过许多次客机被击落的惨剧，其中不少都是意外，距离这次空难最近的是2001年的一次击落事件。

The crash of Malaysia Airline’s Boeing-777, in which almost 300 have died on Thursday, may become the latest and deadliest in the series of such tragic incidences when the experts get access to the flight recorders and reconstruct the events.

周四的马航波音777坠机事件导致近300人丧生，当专家拿到“黑匣子”还原事件真相时，这次坠机可能会成为该类事故中最新和最重大的一起。

Back In 2001, all 78 passengers and crew members were killed when Ukraine accidentally shot down a Russian airliner, sending it plummeting into the Black Sea after it was accidentally hit by a S-200 rocket during military exercises.

2001年时，一架俄罗斯客机被乌克兰在军事演习中发射的一枚S-200导弹误击，在黑海坠落，机上78名乘客和机组人员全部遇难。

The plane had been heading from Tel Aviv, Israel to Novosibirsk. It took eight days for Ukraine to shoulder responsibility for the incident.

该架飞机从以色列特拉维夫飞往新西伯利亚。事故发生八天之后，乌克兰才表示对此事负责。

【被击落的民航 细数历史上人为空难】相关文章：

★ 飞机的窗户和座位,原来藏着这种心机

★ 科学证明对死亡的看法影响人的行为

★ 韩国惊现神秘病毒，两位孕妇死亡

★ 你为什么还没有升职?

★ 我国结婚率创历史新低

★ 带孩子的父亲更健康,更快乐

★ 五大简单又漂亮的精致发辫

★ 告别的终将告别，但不会忘记

★ 论如何改变这个世界

★ 警惕身体缺水的十大信号