最近,B试图通过上诉终止驱逐进程,但法官驳回了他的上诉。B的律师说由于他处在国家法律边缘,人权无疑是他保护自己的“灵丹妙药”。
They said his ‘manipulation of information, his contempt and abuse of process’ must not succeed because it would encourage others to ‘behave in a similar way’.
但是法官将判决的理由归为“对证据的蓄意歪曲”。法官称,该名恐怖分子“操纵信息,蔑视章程”的行为是绝不会成功的,因为它会助长不良风气,“引起他人效仿”。
The terrorist arrived illegally in Britain in 1993. The Special Immigration Appeals Commission found he bought a satellite phone and airtime for extremists in Algeria and Chechnya in 2000.
1993年,该名恐怖分子非法抵达英国。特别移民上诉委员会于2000年发现他购买了一部卫星电话,服务于阿尔及利亚和车臣的极端分子间的通话。
The terrorist originally gave his name as Nolidoni, later claiming to be Pierre Dumond. Both identities were false. He then refused to identify himself, as his lawyers cited two sections of the European Convention on Human Rights.They said revealing who he is would put his family in Algeria in danger, a breach of article eight, and he could be at risk of torture, a breach of article three.
起初,该名恐怖分子称自己为诺里多尼,后来又改为皮埃尔·多蒙德。不过这两个身份都是假的。接下来他拒绝交代个人信息,而其律师则引用了欧洲人权公约相关条例为他辩护。律师称,暴露身份会使他阿尔及利亚的家人身处险境,这违反了公约条款八;而他自己也可能身处险境,这违反了公约条款三。
【英政府神规定 无法驱逐的恐怖分子】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15