“[The report] recommends careful regulation unless and until they can be shown to be safe and effective and notes that this is not yet the case,” he added.
“(报告)建议进行谨慎监管,除非且直到它们能被证明是安全有效的,(报告)还指出目前还没有证明这一点,”他补充道。
But Professor Gerry Stimson, director of Knowledge-Action-Change, a public health consultancy, accused the WHO of “exaggerating the risks of ecigarettes while downplaying the huge potential of these non-combustible, low-risk nicotine products to end the epidemic of tobacco-related disease”. He said: “The WHO position paper appears to have cherry-picked the science, used unnecessary scaremongering and misleading language about the effects of nicotine.” The report is to be presented to the FCTC signatories in October.
但公共卫生咨询机构“知识-行动-改变”(Knowledge-Action-Change)负责人格里•斯廷森(Gerry Stimson)指责世卫组织“夸大了电子烟的风险,同时淡化了这些非燃烧、低风险尼古丁产品在遏止烟草相关疾病流行方面的巨大潜力”。他说:“世卫组织的建议书似乎挑选了对自己有利的科学证据,毫无必要地散布恐慌,并就尼古丁的影响使用了误导性的措辞。”该报告将于今年10月呈交给《世界卫生组织烟草控制框架公约》签约国。
【世卫组织建议对电子烟双重监管】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15