2. What should you wear to an event?
2. 如何着装?
Hosts and guests err on the side of conservative sensibility: dress well and in good taste (everything should always be pressed). That said, most event invitations will provide direction:
活动主办者和客人都应该穿着稳当保守:穿着得体有品位(每个细节都非常讲究)。还有的是,大多数的活动邀请都有着装指引:
Business attire (suits and dresses)
商务正装(西装和套裙)
Black tie/black tie optional (more formal evening wear)
黑色领结可选(用于更正式的晚装)
Business casual (trousers/khakis with long sleeve shirts)
商务休闲装(西裤/卡其裤配长袖衬衫)
Jackets and ties required (as instructed)
夹克和领带(如有提示)
Some events and venues may advise other casual wear, such as golf, tennis, horse racing, resorts, etc. Organizers will be specific about attire requirements.
某些活动或场地可能会提醒客人穿休闲装,如高尔夫球场,网球场,赛马场地,度假胜地等等。活动组织者会明确提醒穿着要求。
3. When should you arrive for an event?
3. 何时到达会场?
The event host spends significant time and resources to plan and execute an event, so most people know the answer to this question: be on time! If you are a representative of the host, the answer is that you should arrive up to 30 minutes early (you will be given a time, show up when requested).
【公司社交活动注意事项】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15