无论赛程多么艰难和残酷,亚瑟都坚持陪伴队伍前行。队员们乘皮划艇过河时,亚瑟跳入河中游泳跟着他们。它和队员们一起翻山越岭,一起穿过及膝深的泥泞。
Even when the team tried to get rid of their new member out of concerns for his safety - he refused to leave.
即便是队员们考虑到亚瑟的安全想要和他分开的时候,它仍然不离不弃。
This meant when he was tired they stopped for a break and when he got stuck in the mud they pulled him out.
所以,当亚瑟疲累的时候,队员们也会停下来休息;当亚瑟陷入泥浆的时候,队员们会帮它爬出来。
After six days the team finished the race, and the dog had suffered. They therefore decided to take him to a vet while still in South America to have him checked out.
6天之后,队员们完成了比赛,而亚瑟也吃了不少苦。那时候大家都还没有离开南美洲,所以决定带亚瑟去看兽医,检查身体状况。
During that time Lindord thought to himself that after their experience, they could not leave Arthur, so he decided to adopt him and take him back to Sweden. He applied to the Jordbruksverket (the Swedish Board of Agriculture) and was made to wait to see if his application was successful.
那个时候马克尔就想这次经历之后他们绝不会再舍弃亚瑟了,他要收养亚瑟并带它回瑞典。马克尔向瑞典农业局递交了申请。
【流浪狗的报恩 陪你走完700公里】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15